EAU ZONE JOURNAL HAUTWISSEN CA. 7 MIN. LESEZEIT

Teleangiektasien, Couperose
oder Rosacea?

Rote Äderchen, flächige Gesichtsrötungen und empfindliche Haut sehen auf den ersten Blick ähnlich aus. Die Begriffe beschreiben jedoch nicht dasselbe.

Ein sichtbares Äderchen ist noch keine Rosacea. Und eine dauerhaft gerötete Haut sollte nicht automatisch als rein kosmetisches Gefäßproblem betrachtet werden.

WENN RÖTUNGEN SICHTBAR BLEIBEN

Rot ist nicht
gleich rot.

Manche Menschen sehen einzelne feine Äderchen neben der Nase. Bei anderen sind die Wangen dauerhaft gerötet. Wieder andere erleben plötzlich auftretende Flush-Reaktionen, Brennen oder entzündliche Veränderungen.

Im Alltag werden dafür häufig die Begriffe Teleangiektasien, Couperose und Rosacea verwendet. Sie können miteinander verbunden sein und gleichzeitig auftreten – bedeuten aber nicht automatisch dasselbe.

Für die richtige Behandlung ist deshalb entscheidend, ob vor allem sichtbare Gefäße, eine empfindliche gerötete Haut oder eine entzündliche Hauterkrankung im Vordergrund stehen.

GESICHTSRÖTUNG schematische Darstellung

sichtbares Gefäß

flächige Rötung

DREI BEGRIFFE · DREI BEDEUTUNGEN

Der Unterschied
auf einen Blick.

TELEANGIEKTASIEN

Sichtbare
kleine Gefäße

Dauerhaft erweiterte kleine oberflächliche Blutgefäße, die als rote oder rötlich-violette Linien beziehungsweise Gefäßzeichnungen durch die Haut sichtbar werden.

Äderchen Gefäßzeichnung lokal

GEFÄSSPHÄNOMEN

COUPEROSE

Rötung +
sichtbare Äderchen

Couperose ist ein gebräuchlicher Begriff für ein Hautbild mit anhaltenden Rötungen und sichtbaren Gefäßen, insbesondere im Bereich von Wangen und Nase.

Rötung Äderchen empfindliche Haut

HAUTBILD / BEGRIFF

ROSACEA

Chronisch-entzündliche
Hauterkrankung

Rosacea ist eine chronisch-entzündliche Erkrankung, die unter anderem mit Rötungen, Flush, sichtbaren Gefäßen, Brennen sowie Papeln und Pusteln einhergehen kann.

Flush Entzündung Papeln / Pusteln

HAUTERKRANKUNG

WICHTIG

Diese Erscheinungsbilder können sich überschneiden. Teleangiektasien können beispielsweise isoliert auftreten, aber auch Bestandteil einer Rosacea sein.

TELEANGIEKTASIEN

Wenn kleine Gefäße
sichtbar bleiben.

Teleangiektasien sind dauerhaft erweiterte kleine Blutgefäße nahe der Hautoberfläche. Dadurch werden sie als feine rote Linien, Verzweigungen oder netzartige Strukturen sichtbar.

Besonders häufig fallen sie an den Nasenflügeln, auf den Wangen und im Bereich des Kinns auf. Sie können einzeln auftreten, ohne dass eine entzündliche Hauterkrankung vorliegt.

01 feine rote Linien

02 sichtbare Verzweigungen

03 lokal begrenzt möglich

04 nicht automatisch Rosacea

GEFÄSS · SCHEMATISCH

Ein einzelnes sichtbares Gefäß beschreibt zunächst eine Gefäßveränderung – keine Diagnose einer Rosacea.

COUPEROSE

Ein Begriff, der häufig
unterschiedlich verwendet wird.

Unter Couperose versteht man im kosmetischen Sprachgebrauch meist ein Hautbild mit flächigen Rötungen und sichtbaren erweiterten Gefäßen – besonders an Wangen und Nase.

Häufig wird Couperose mit einer frühen beziehungsweise gefäßbetonten Form der Rosacea in Verbindung gebracht. Der Begriff wird jedoch nicht überall einheitlich als eigenständige medizinische Diagnose verwendet.

Deshalb sollte aus dem Begriff „Couperose“ allein nicht automatisch auf einen bestimmten Krankheitsverlauf geschlossen werden.

Couperose beschreibt vor allem, wie die Haut aussieht. Für die medizinische Einordnung ist entscheidend, welche weiteren Symptome vorhanden sind.

RÖTUNG + ÄDERCHEN

ROSACEA · MEHR ALS SICHTBARE ÄDERCHEN

Wenn aus Rötung ein
komplexeres Hautbild wird.

Rosacea ist eine chronisch-entzündliche Hauterkrankung. Sie betrifft häufig die zentralen Gesichtsbereiche wie Wangen, Nase, Stirn und Kinn.

Flush

Plötzlich auftretende Gesichtsrötungen können durch bestimmte individuelle Trigger ausgelöst werden.

Anhaltende Rötung

Die Rötung verschwindet nicht mehr vollständig und kann insbesondere im zentralen Gesicht sichtbar bleiben.

Teleangiektasien

Sichtbar erweiterte kleine Gefäße können Teil des Rosacea-Hautbildes sein.

Papeln & Pusteln

Bei entzündlicher Ausprägung können gerötete Knötchen und Pusteln auftreten.

Brennen & Stechen

Die Haut kann besonders empfindlich reagieren und sich heiß, brennend oder stechend anfühlen.

Augenbeteiligung

Rosacea kann auch die Augen beziehungsweise Augenlider betreffen und sollte dann ärztlich abgeklärt werden.

DERMATOLOGISCHE ABKLÄRUNG Verdacht auf Rosacea? Dann gehört die Diagnose zum Hautarzt.

Kosmetische Hautanalyse und Hautpflege können eine medizinische Diagnose oder Therapie nicht ersetzen. Besonders bei entzündlichen Veränderungen, Beschwerden oder Augenbeteiligung sollte eine dermatologische Beurteilung erfolgen.

SCHNELLER VERGLEICH

Was unterscheidet
die drei Begriffe?

Teleangiektasien

Couperose

Rosacea

Sichtbare Gefäße

häufig

typisch

möglich

Flächige Rötung

nicht zwingend

typisch

häufig

Flush

nicht typisch

möglich

typisch möglich

Papeln / Pusteln

nein

nicht kennzeichnend

möglich

Entzündliche Erkrankung

nein

Begriff nicht eindeutig

WARUM WIRD DIE HAUT PLÖTZLICH ROT?

Trigger sind
individuell.

Besonders bei Rosacea können bestimmte Einflüsse Rötungen oder Flush-Reaktionen verstärken. Nicht jeder Mensch reagiert jedoch auf dieselben Faktoren.

Deshalb kann es sinnvoll sein, über einen gewissen Zeitraum zu beobachten, wann die Haut besonders stark reagiert.

UV Sonne

°C Hitze & Kälte

↑ Temperaturwechsel

HOT Scharfe Speisen

ALC Alkohol

! Stress

BEOBACHTEN STATT PAUSCHAL VERBIETEN

Entscheidend ist die individuelle Reaktion Ihrer Haut. Ein persönliches Trigger-Tagebuch kann helfen, wiederkehrende Zusammenhänge zu erkennen.

EMPFINDLICHE, GERÖTETE HAUT

Weniger Reizung.
Mehr Konsequenz.

Bei zu Rötungen neigender Haut steht nicht maximale Wirkstoffstärke im Vordergrund. Häufig ist eine überschaubare und gut verträgliche Routine sinnvoller.

01 Milde Reinigung

ohne unnötige mechanische Reizung

→

02 Barrierpflege

an den Hautzustand angepasst

→

03 Wirkstoffe gezielt

nicht wahllos kombinieren

→

04 Täglicher SPF

konsequenter UV-Schutz

EAU ZONE · JENA

Was können wir
kosmetisch begleiten?

Bei Eau Zone betrachten wir zunächst, welches Hautbild tatsächlich vorliegt. Einzelne sichtbare Gefäße, diffuse Rötungen und eine diagnostizierte Rosacea benötigen unterschiedliche Herangehensweisen.

Ziel einer kosmetischen Begleitung kann beispielsweise sein, die Hautbarriere zu unterstützen, unnötige Reizfaktoren zu reduzieren und die Pflege an den individuellen Hautzustand anzupassen.

01 Hautbild ansehen

02 Gefäß & Rötung unterscheiden

03 Grenzen erkennen

04 Konzept abstimmen

FAZIT

Ähnliche Rötung.
Unterschiedliche Bedeutung.

Teleangiektasien beschreiben sichtbare erweiterte kleine Gefäße. Couperose wird vor allem als Bezeichnung für ein Hautbild mit Rötungen und sichtbaren Äderchen verwendet. Rosacea hingegen ist eine chronisch-entzündliche Hauterkrankung mit unterschiedlichen Erscheinungsformen.

Die Übergänge können optisch fließend wirken. Deshalb sollte vor einer kosmetischen oder apparativen Behandlung zunächst klar sein, womit man es tatsächlich zu tun hat.

Nicht jede Rötung braucht dieselbe Behandlung.

EAU ZONE · KOSMETIK IN JENA

Rötungen oder sichtbare
Äderchen im Gesicht?

Wir schauen uns Ihr Hautbild an und besprechen, welche kosmetischen Möglichkeiten sinnvoll sein können – und wann zunächst eine dermatologische Abklärung empfehlenswert ist.

Beratung anfragen → Keßlerstr. 27 · 07745 Jena

Medizinischer Hinweis

Dieser Beitrag dient der allgemeinen Information und ersetzt keine ärztliche Diagnose oder Therapie. Bei Verdacht auf Rosacea, entzündlichen Hautveränderungen, Augenbeschwerden oder anderen anhaltenden Symptomen sollte eine dermatologische Abklärung erfolgen.

Medizinische Quellen & weiterführende Literatur +

Deutsche Dermatologische Gesellschaft (DDG) · S2k-Leitlinie Rosazea

Clanner-Engelshofen BM et al. · S2k guideline: Rosacea · Journal der Deutschen Dermatologischen Gesellschaft

Bolognia JL, Schaffer JV, Cerroni L. · Dermatology

Fitzpatrick’s Dermatology

Teleangiektasien, Couperose und Rosacea – Wo liegt der Unterschied?

Teleangiektasien, Couperose
oder Rosacea?

Rot ist nicht
gleich rot.